___L'expédition de Balchen attend le temps favorable pour voler à Terre-Neuve___

_____________On s’attend qu’un autre avion parte pour Horse Island___________

Balchen à St. John’s

                        St. John, N.B., le 20 mars (C.P.)

            Balchen et deux compagnons, qui sont arrivés dans leur avion amphibie cet après-midi sur l'itinéraire à Horse Island attendent le temps favorable.

S’est ôté à 10h53 de Boston

                        Boston, le 20 mars (C.P.)

            L'expédition aérienne de soulagement dirigé par Balchen a ôté de l'aéroport de Boston à 10h53 aujourd'hui sur la première jambe d'un vol à Terre-Neuve à la recherche  des survivants du Viking. Randy Enslow, pilote de soulagement, était aux commandes. À ?? cet après-midi l'avion a été rapporté au-dessus de l’Isle au Haut, Maine.

L'Avion part pour prendre des Photos À Horse I.

                        Concord, N.H., le 20 mars (C.P.)

            Robert S. Fogg, directeur de l'aéroport de Concord, a annoncé qu'il parterait à 3 heures du matin ce matin pour Horse Island, pour prendre des photos des survivants du Viking. L'avion est équipé de la compétence, et procédera par l'intermédiaire de St. John, Sydney, St. John’s, et on s’attend qu’il atteigne Horse Island tôt le dimanche.

The Evening Telegram, le 21 mars, 1931