Un accomplissement magnifique

            Même quand des individus et des conditions dans Terre-Neuve peut parfois être le sujet de la critique, mérité ou non, il n’y a rien de mal avec le coeur de cette communauté. C'est pareil - si ce soit propriétaire de bateau ou pêcheur de phoques ordinaire - des intérêts personnels comptent pour rien; des risques et les dangers ne sont pas donnés une deuxième pensée, quand le devoir appelle pour rendre l'aide à ceux dans le péril. C'est l'esprit qui trouve l'expression prompte de la part de tous.

            Peu peuvent entièrement réaliser hors de ceux immédiatement concernés le grandeur du sacrifice et perte possible qui ont été représentés dans la réponse faite en les bateaux de cachetage en abandonnant à une fois leur poursuite des phoques, et en se précipitant en arrière par deux cent cinquante milles de mer glace-répandue dans l'ordre pour faire n'importe quoi et tout possibles aux survivants du désastre du Viking.

            La réponse de ceux qui ont participé à cette expédition de soulagement peut aisément être prévue "Quoi d’autre était là pour faire?" Le fait qu'ils ont immédiatement effectué ce qui a été considéré comme la seule chose à faire est ce qui caractérise l'acte comme splendide, et dans la tristesse moulée par cette calamité malheureuse, c'est une lumière refulgent que The Telegram se sent ne devrait pas être sur-enveloppé.

            Mais pour le bon jugement montré par les capitaines, et l'aide prompte des coeurs vaillants et des bateaux vigoureux qui sont arrivés sur la scène – délivrant les hommes à la porte de la mort - apportant la nourriture et les approvisionnements médicaux aux survivants qui avaient besoin d'aide médicale. - le renforcement de ces femmes dévouées et des hommes sur Horse Island, qui avaient donné de leur propre approvisionnement maigre en nourriture, et a eu administrer au malade et blessé jusqu'à ce qu'ils aient chuté de l'épuisement - en aidant blessé à travers les quatre ou cinq milles de glace - mais pour un tel service merveilleux le désastre du Viking aurait été bien plus grand qu'il est.

            Peu a été dit, et mineur de tous par ceux des navires engagé dans le travail, du danger auquel ils ont été exposés. Avec les vapeurs quatre ou cinq milles outre de rivage, avec le vent de l'emballage qui serré la glace plus et plus dans le compartiment, les propriétaires, les capitaines et les équipages pourraient avoir été sous aucun malentendu du risque qui a été couru de transporter la glace par radeau ou comme produit à la flotte dans Green Bay au printemps de 1915, d'être bloqué où ils étaient pour le reste de la saison.

On ne peut pas entièrement réaliser que tous ce qu’il a signifié aux équipages, aux médecins, et aux autres pour donner au rivage la quantité d'approvisionnements débarqués hier et pour rapporter les hommes de l'île au soulagement embarquent Sagona, mais il est possible d'identifier que c'était un accomplissement magnifique qui fait le crédit élevé à tout intéressé. L'exécution réussie de leur mission a lieu, nous sommes sûre, la première considération des pêcheurs de phoques. Il doit sincèrement être espéré que, le travail accompli et le voyage repris, fortune souriront sur leurs efforts.

The Evening Telegram, le 20 mars, 1931

 

 
Retour au haute
Retour aux documents